Coups de cœur de la chanson française au vingtième siècle
Par André Monette
Cette rétrospective suivra généralement une progression des plus anciennes chansons aux plus récentes.
Commençons par le légendaire Maurice Chevalier qui a chanté durant plus de cinquante ans,
Voici Valentine dans sa version originale de 1925.
Il s’agit d’une version audio mais meilleure que les vidéos disponibles sur YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=RkihNW0hLyI
Continuons avec Charles Trenet, qui habitait Nogent, connu surtout pour la Mer.
Écoutons plutôt Douce France : https://www.youtube.com/watch?v=snXXOBMlqBU
En 1962, le film de François Truffaut Jules & Jim fait un malheur. On parlait beaucoup de nouvelle vague.
Je me souviens avec émotion du Tourbillon de la Vie par Jeanne Moreau : https://www.youtube.com/watch?v=dcVcwwo8QFE
A cette époque, Serge Gainsbourg créait la sensation avec plusieurs tubes dont La Chanson de Prévert : https://www.youtube.com/watch?v=5DeA8FPqWwc
Durant cette période, Guy Béart avait beaucoup de succès en France.
J’avais un collègue d’université qui arrondissait ses fins de mois en chantant dans les boîtes.
Il adorait Béart et sa chanson favorite était Le bal chez Temporel : https://www.youtube.com/watch?v=1ce9bGig5qE
On ne peut pas ignorer Édith Piaf lorsqu’on parle de la chanson française.
Je n’ai jamais vu Piaf en personne mais j’ai visionné plusieurs spectacles qui parlaient d’elle.
Son œuvre la plus populaire est probablement l’Hymne à l’Amour mais j’ai une préférence pour Milord : https://www.youtube.com/watch?v=kLH5xBbIBnY
En 1962, l’humanité a frôlé l’holocauste nucléaire lors de la crise de Cuba entre les États-Unis et l’URSS.
Il a donc été réconfortant d’entendre en 1964 Gilbert Bécaud parler de l’amitié franco-russe avec Nathalie : https://www.youtube.com/watch?v=r-1s3PCQXak
Il ne surtout pas oublier le belge Jacques Brel qui est considéré par plusieurs comme le plus grand des auteurs-interprètes francophones.
Brel vint plusieurs fois à Montréal. En 1965, au sommet de son art, voici Le Moribond à l’Olympia :
https://www.youtube.com/watch?v=1z_i_aYoQmQ
Je ne voulais pas parler de Léo Ferré ce soir, mais Juliette Gréco m’a fait changer d’idée avec son interprétation de Paris Canaille https://www.youtube.com/watch?v=L96166SFh_o
Comparons Juliette Gréco et Catherine Sauvage dans la même chanson : https://www.youtube.com/watch?v=mjPqBR57C4Q
En 1965, Charles Aznavour entonne La Bohème pour la première fois. Elle deviendra son cheval de bataille : https://www.youtube.com/watch?v=K9htro2g4_I
Aznavour tenait le premier rôle dans Tirez sur le pianiste réalisé par François Truffault, sorti en 1960.
Dans ce film, Boby Lapointe chantait Framboise. https://www.youtube.com/watch?v=hVEk1wiUxa0
Vous remarquerez Aznavour en arrière-plan.
Je vous présente ici Ta Katie t’a quitté (avec sous-titres parce que les paroles sont difficiles à suivre) : https://www.youtube.com/watch?v=__8BVGXlS6M
Cette décennie donne lieu à beaucoup de moments remarquables.
En 1965, Barbara nous offre un hymne sublime au sujet de l’amitié franco-allemande qui constitue la base de l’Union Européenne.
Il s’agit bien sûr de Gottingen : https://www.youtube.com/watch?v=s9b6E4MnCWk
Un autre personnage incontournable est Yves Montand qui a poursuivi une formidable carrière d’acteur et de chanteur. Mireille et moi avons eu la chance de l’entendre au théâtre St-Denis.
Il y a interprété Les Feuilles Mortes : https://www.youtube.com/watch?v=vbMDLfIjbNE
Au début 1968, juste avant les événements de mai 68, Jacques Dutronc sort Il est 5 heures, Paris s’éveille :
https://www.youtube.com/watch?v=3WcCg6rm3uM
Après une brillante carrière au théâtre et au cinéma, Serge Reggiani remporte aussi du succès dans la chanson avec par exemple, Il suffirait de presque rien : https://www.youtube.com/watch?v=l9KiGZqnvRk
Au début des années 1970, Dalida lance une ancienne mélodie du folklore grec Darla Darlida : https://www.youtube.com/watch?v=7gFaiRme1Is
Cette chanson a servi de thème au célèbre film les Bronzés sous le nom de Bienvenue à Galaswinda et vous reconnaisserez Michel Blanc décédé l’année dernière : https://www.youtube.com/watch?v=vn9KOTa2AvQ
Joe Dassin a tellement réussi des succès qu’il est difficile de faire une sélection.
J’ai finalement choisi Les Champs Élysées : https://www.youtube.com/watch?v=woFTMwLJilI
En 1977 Hughes Aufray sort sa chanson Tchin Tchin
Cette chanson devient le thème d’une soirée organisée par des amis pour souligner notre départ pour Paris en 1978 : https://www.youtube.com/watch?v=z52eAcBsIoc
Au début des années 80s, Nana Mouskouri remporte de grands succès avec Je chante avec toi :
https://www.youtube.com/watch?v=ZoRDJ5r0cT4
Si vous avez décelé des accents verdiens, c’est parce que cette chanson est une adaptation du Va Pensiero de Verdi.
Les chansons suivantes datent de notre séjour à Paris de 1978 à 1981.
En 1979, je participais à un congrès en Corse lorsque le tube à la mode était Gaby oh Gaby d’Alain Bashung.
Lors de notre dernière nuit dans un hôtel d’Ajaccio, il y avait un party dans la chambre au-dessous. Ils faisaient la fête et ont joué Gaby jusqu’à trois heures du matin. Mireille et moi avons regretté de ne pas nous joindre à eux Voici Gaby enregistré par Bashung en 1991 : https://www.youtube.com/watch?v=HgfdktyVfgM
En 1980, lors d’un voyage dans un club Med en Suisse, le chef du village avait offert une semaine de vacances à Yves Duteil en échange d’une prestation.
Nos deux enfants occupaient la première rangée de la salle quand Duteil a chanté La Langue de chez nous; portez attention à sa référence au Québec : https://www.youtube.com/watch?v=mmYJAD55joM
Mes enfants étudiaient à une école publique du 8ème arrondissement.
L’école a reçu la visite du célèbre chanteur Carlos, le fils de la célèbre psychanalyste Françoise Dolto, qui a partagé son répertoire avec les élèves. Voici son plus grand succès, Big Bisou : https://www.youtube.com/watch?v=wcQXW5mje70
Un jour en faisant ses courses sur la rue Marbeuf, près de l’école des enfants, Mireille a marché à côté de
Claude Nougaro. Comme il est très petit, elle a marché dans la rue pour ne pas l’humilier.
Voici Je suis sous : https://www.youtube.com/watch?v=-BoR7V6oLKw
Les deux compères à la fin sont Jean Yanne et Sacha Distel.
Le Grand Orchestre du Splendid est un groupe de swing français qui a marqué les esprits.
Nous avions invité un couple d’amis québécois à assister à leur spectacle au théâtre Café de la Gare.
Nos amis n’en croyaient pas leurs yeux et leurs oreilles. Regardons La Salsa du démon :
https://www.youtube.com/watch?v=O6dvrtN3EUw
Rencontrons maintenant Nino Ferrer et son succès Gaston, y a l’téléfon qui son.
Le maître d’hôtel du club Saint-Denis s’appelait Gaston.
Lors du populaire buffet du Nouvel An, notre table quelque peu éméchée lui a chanté Gaston :
https://www.youtube.com/watch?v=buUqkohMphg
Le Big Bazar était un groupe français, formé par Michel Fugain, qui a connu un succès fulgurant de 1972 à 1977
Un de ses grands titres est Attention, Mesdames et Messieurs : https://www.youtube.com/watch?v=M_iMFQTchv8
Regardons maintenant Serge Lama nous entraîner à Pigalle et à ses petites femmes : https://www.youtube.com/watch?v=Ca1GX558-EQ
J’ai gardé Pierre Perret, un de mes chanteurs favoris, pour de dessert.
Dans mon podium des chanteurs français, je donne la médaille d’or à Georges Brassens, la médaille d’argent à Pierre Perret et la médaille de bronze à Jacques Brel.
Nous passerons plusieurs minutes avec lui.
Perret a commencé sa carrière avec des succès comme les colonies de vacances, Olga, le plombier et le zizi.
Je vous présente sa mésaventure quand sa banque a été attaquée par des gangsters. Voici A Poil : https://www.youtube.com/watch?v=Zs7-5eWTzeo
En 1994, Mireille et moi avons assisté à un spectacle de Perret à Montréal quand il a testé sa chanson antifasciste La Bête est Revenue qui lui a valu une ovation debout.
Deux ans plus tard, nous l’avons rencontré au restaurant Darroze à Langon (près de Bordeaux) où il soupait avec son groupe de musiciens.
Nous lui avons parlé pendant une quinzaine de minutes et il nous a confié sa reconnaissance envers le public montréalais.
Voici donc La Bête est revenue : https://www.youtube.com/watch?v=UjLOHhmVPhk
Une autre que j’aime beaucoup s’intitule Liberté Zéro : https://www.youtube.com/watch?v=G8mdo1rTsGM
Ces deux dernières chansons font partie d’un album extraordinaire appelé Mes chansons engagées, qui est disponible sur YouTube.
Par souci de décence, je n’ai rien présenté de son album Chansons Érotico-coquines.
Je termine cette soirée avec Pierre Perret qui nous offre une parodie composée durant la pandémie Covid.
Les Confinis : https://www.youtube.com/watch?v=zA2JjodD6IU
Vos questions et commentaires sont les bienvenus.